Kayhan questions value of nuclear talks, urges shift to ‘active resistance’